Japanska alfabetet: En enkel guide för nybörjare (2023)

Vad är det japanska alfabetet?

Hur lär man sig det?

Vad handlar alla dessa karaktärer om egentligen?

Om du ställer dessa frågor får du dina svar här. I den här enkla guiden lär du dig allt om det japanska alfabetet och skriftsystemen. Efteråt vet du vad du ska lära dig och vart du ska gå härnäst. Du får ocksåarbetsbladochHandledningar.

Till att börja med finns det tre huvudsakliga japanska skrivsystem.

1. Hiragana
2. Katakana
3. Kanji

Och så finns det också romaji... som egentligen inte är ett inhemskt japanskt skriftsystem men som fortfarande används lite i Japan. Så låt oss förklara dem alla.

1. Romaji. Är Romaji engelska?

Romaji(Romaji)är ett skriftsystem som är en romanisering av det japanska språket.

Det är i grunden ett sätt att uttrycka japansk skrift med det latinska alfabetet. Ja, brev som du läser nu. Många engelska ord som representerar japanska ord som sushi, ramen, ninja eller samurajer kan övervägasromaji.

Till exempel kan följande japanska mening förvandlas tillromaji:

• Vanlig japansk skrift:Jag gick till skolan idag och pluggade
• Romaji-version:Kyou wa gakkou ni itte, benkyou shimashita.
• Vanlig japansk skrift:Jag ser fram emot att äta sushi i Japan.
• Romaji-version:Nihon de osushi o taberu no ga tanoshimi desu.

När används japansk Romaji?

Som du kan se,romajigör det lättare att läsa texten för dem som inte är bekanta med japanska tecken. Även om alla japaner lär sig och känner till detta skrivsystem i skolan så är det detinteanvänds som en ersättning för de traditionella japanska tecknen.

Vem använder Romaji?Det används ofta så att utlänningar kan läsa tågstoppen och skyltarna. Det används också som en metod för att skriva japanska på datorn. Dessutom använder de flesta japanska läroböckerromajiatt ackompanjera de japanska karaktärerna. På så sätt behöver eleven inte ifrågasätta hur orden och meningarna låter.

Ska du lära dig Romaji?Tekniskt sett känner du redan romaji, så... nej.

• Recension
• Romaji är japanska skrivet med det latinska alfabetet (dessa bokstäver som du läser nu.
• Romaji används främst för utlänningar och elever för att underlätta läsningen. Japaner behöver inte skriva japanska ord på Romaji.

Låt oss nu gå vidare till resten av de japanska skrivsystemen.

2. Eller

Vad är Kana?

Kana är helt enkelt ett ord för båda – Hiragana och Katakana. Så om någon frågar,"Känner du till hela Kana?"De frågar dig om du känner både Hiragana och Katakana.

Häftigt? Häftigt.

Nu till Hiragana.

3. Hiragana

Hiragana är en typ av japanskt skriftsystem.

Hur många Hiragana finns det? Det finns totalt 46 "bokstäver" eller tecken. Men till skillnad från vårt alfabet där en bokstav representerar ett ljud, representerar varje Hiragana-tecken eller "bokstav" en stavelse.

De flesta karaktärer är en kombination av enjapanska konsonanterochjapanska vokaler.

Till exempel är dessa tecken:

• か du (uttalas: du)
• き ki (uttalas: kee)
• く ku (uttalas: koo)
• け ke (uttalas: keh)
• こ koh (uttalas: koh)

Kom ihåg Ah, Ee, Ooh, Eh, Oh mönstret. Du kommer att se det för alla andra karaktärer.

Grundläggande Hiragana-diagram:

Hiragana är en av de mest grundläggande formerna av japanska tecken.Den importerades från kinesisk skrift i kursiv stil på 900-talet.Här är några ord som bara skrivs inhiragana:

• Hej (Konnichiwa) – Hej
• Konbanwa – God kväll
• Douzo – Snälla
• Ohayou - God morgon

När används Hiragana?

Eftersom du är en elev...

…Du kommer oftast att se 100 % Hiragana-användning i läroböcker på nybörjarnivå för japanska elever.

Hiragana används också i barnböcker och serier för att göra det lätt för dem att läsa.

Annat,Hiraganaanvänds vanligtvis för att fylla i partiklarna i japansk grammatik. Den används för att göra meningar smidigare att läsa och lägga till nyanser i talet.

Vad menar jag med det? Väl här. Ta meningen...

• Jag äter sushi.
• Hiragana version:Jag äter sushi.
  • Det är vad du skulle stöta på i en nybörjarbok innan du lär dig någon Kanji.
  • För modersmålstalare är det lite opraktiskt att läsa eftersom japanska inte har några mellanslag och det kan vara svårt att säga när ett ord börjar och det andra slutar. Det skulle vara som att läsa "Ieatsushi" som inte är lätt att läsa.
  • Så det är där Kanji kommer in och för det mesta används Hiragana för att fylla i partiklarna. Så titta på nästa mening.
• jagtändersushiavmatbeimasu.

På senare tid har det också ofta betraktats som en feminin karaktär. Många kvinnonamn kommer bara att skrivas inhiragana.

När ska man lära sig det?

På dag ett.

Hiraganaär det första japanska alfabetet som du bör lära dig eftersom det representerar alla japanska stavelser! Och det bör ta dig ungefär en vecka eller mindre att lära dig alla 46 tecken. Åtminstone tillbringar högskoleklasser en vecka på Hiragana (och Katakana.)

I skolor kommer japanska barn först att lära sighiraganaså att de kan sätta sina ord på papper och börja läsa böcker. Manga (serier) eller böcker för barn är ofta helt inskrivnahiraganaså att den kan läsas i unga år.

• Recension:
  • Hiragana är det första och mest grundläggande japanska alfabetet du bör lära dig.
  • Det finns 46 tecken.
  • Detta bör ta dig en vecka eller mindre att lära dig.

4. Katakana

Katakanaär en annan typ av japanskt alfabet som representerar de japanska stavelserna. Det sägs att ursprunget till dessa tecken kommer från fragmenterade versioner av kinesiska tecken.

Katakana har exakt samma ljud som Hiragana — 46.

Både Hiragana och Katakana kallas "kana".

Grundläggande katakana-diagram:

Nu, här är några Katakana-exempel.

• kaffe (koohii) – Kaffe (engelska ordets ursprung)
• business (bijinesu) – Business (engelska ordet ursprung)
• glass (Aisukuriimu) – Glass (engelska ordet ursprung)
• Ramen – Ramen (orsprung från kinesiska ord)
• Macaron – Macaron (franska ordet ursprung)
• pan – Bröd (ursprung från spanska ord)

När används Katakana?

Så, vad är grejen med Katakana? Varför finns det Katakana om du har Hiragana med exakt samma ljud?

Tja, Hiragana är för japanska ord.

Och Katakana används främst för att uttrycka ord från andra språk. Ord som "glass" och "ramen". Som du kan se i exemplet ovan kommer alla deras ords ursprung från ett annat språk. Så withkatakana, är det möjligt att införliva främmande ord i japanska. Nya ord inkatakanaläggs ständigt till och skapas från andra språk!

Även om du skulleöversätt ditt namn till japanska, du måste skriva det i Katakana.

Katakana används också för att skriva onomatopeia, vetenskapliga termer, och du kan också se det i reklam - för att fånga uppmärksamheten.

När ska man lära sig det?

Det är bäst att lära sigkatakana, när du väl vethiragana.Hiraganaochkatakanabåda representerar de japanska stavelserna, så det borde vara relativt lätt att lära sig.

När du vetkatakanadu kan börja använda alla slags lånade ord från ett främmande språk. Lånade ord utgör nästan en femtedel av det vanliga talet på japanska.

5. Hiragana vs Katakana

Skillnaden mellan Hiragana och Katakana

Vid det här laget vet du att både Hiragana och Katakana har samma ljud. Samma antal tecken. Så, vad är affären? Vad är skillnaden mellan Hiragana och Katakana?

Ja, båda representerar exakt samma ljud. De är olika versioner av samma sak.

Så du undrar varför du lär dig två olika saker om de betyder samma sak? Väl…

Skillnaden mellan Hiragana och Katakana är...

• Användande.Som du lärde dig ovan används Katakana för ord som lånats från främmande språk, för utländska namn, för vetenskapliga termer och annonser. För att hålla det enkelt, kom bara ihåg att Katakana ENDAST används för ord av utländskt ursprung.Detta är den största skillnaden och varför du behöver lära dig båda.

Nu, för att hjälpa dig att se skillnaden mellan Hiragana och Katakana... de skiljer sig åt när det gäller utseende.

• Utseende.Hiragana och Katakana ser lite olika ut från varandra. För att hålla det enkelt, kom ihåg att Katakana har ett lite "skarpare" utseende medan Hiragana är kurvigare.

Så nu vet du skillnaden mellan hiragana och katakana.

Hur lång tid tar det att lära sig Hiragana och Katakana?

Hur länge ska man lära sig Hiragana och Katakana?

I de flesta högskoleklasser lär sig eleverna de två japanska skrivsystemen under den första veckan. Alltså en vecka.

Kan du lära dig dem snabbare? Ja, men som med all inlärning, för att behålla, måste du omedelbart använda det du lär dig. Så om du memorerar alla karaktärer på 1 timme men inte övar på dem, glömmer du dem lika snabbt.

• Lär dig Hiragana här:Hur man lär sig japanska Hiragana på under 1 timme. Del 1
• Lär dig Katakana här:Hur man lär sig japansk Katakana på under 1 timme. Del 1

5. Kanji – Kanji

Kinesiska tecken kallasgåsadopterades till japansk skrift för att representera olika ord på japanska. Detta är ett av de vackraste sätten att använda tecken på det japanska språket. Dessa tecken representerar vanligtvis objekt, verb, adjektiv eller adverb. De kan vara symboliska och skildra bilden av vad den representerar.

Här är några exempel påkanji:

• träd (ki) – Träd
• Berg – Berg
• 口 (kuchi) – Mun
• Kärlek (ai) – Kärlek

När ska man använda Kanji?

Så när använder du Kanji?

Kanjianvänds för att meningar ska vara lättare att läsa. Det går att skriva in alla meningarhiraganaellerkatakana. Kom ihåg... i japansk skrift finns det inga mellanslag för att separera orden i meningen. Detta kan göra det svårt att särskilja substantiv, verb eller andra grammatiska delar.Kanjikan lösa detta problem genom att gruppera orden och lägga till struktur i meningen.

Kommer du ihåg det här exemplet?

• Jag äter sushi.
• Hiragana version:Jag äter sushi.
• Version med Kanji:jagtändersushiavmatbeimasu.

När ska du lära dig Kanji?

Det är bäst att börja lära sigkanjiså fort du lär dighiraganaochkatakana.

När du väl börjar lära digkanjidu kommer att inse att det är en lång process att lära dig dem alla. För att kunna läsa japanska flytande behöver du kunna minst 2 000kanji!Även om det är svårt att lära sig många karaktärer, var och enkanjirepresenterar ett ord eller en del av ett ord så det liknar att lära sig ordförråd.

Och oroa dig inte, om det låter som mycket... även japaner kämpar med Kanji.

Hur lär sig det japanska folket Kanji?De lär sig i grundskolan och plockar upp hundratals kanji per år. Så eftersom de använder Kanji hela tiden, lär de sig det genom varje dag att träna.

Japanska alfabetets slutsats

Nu vet du att det finns 3 officiella japanska skrivsystem.

• Hiragana: Den mest grundläggande. Lär dig detta först.
• Katakana: Samma ljud som hiragana. Används för främmande ord. Lär dig detta efter Hiragana.
• Kanji: Används för japanska ord. Lär dig detta efter hiragana och katakana.

Och sedan finns det romaji - eller latinska bokstäver (som denna) - som används för att skriva japanska ord.

Så, vad är nästa?

• Lär dig Hiragana här:Hur man lär sig japanska Hiragana på under 1 timme. Del 1
• Lär dig Katakana här:Hur man lär sig japansk Katakana på under 1 timme. Del 1

Den huvudsakliga Lingua-junkien